Team Switzer-CARTY is thrilled to provide shuttle buses for the 50th Anniversary of the Beaver program in Canada! Drivers from our Greely and Rockland branches are behind the wheel to get Beaver Scouts (ages 5-7) and their dedicated Adult Scouters from the Voyageur Council, stretching from Mattawa to Kingston and all the way to the Quebec border, to the gathering at the Beckwith Recreation Complex in Carleton Place.

Over 1250 Beavers and 250 Scouters are part of this celebration, making it a significant and joyous event. We’re honoured to support such a fantastic program that promotes adventure, community, and the development of young minds. 🎉

As the Beavers embark on their journey of exploration and fun, we’re proud to play a part in their memorable day. Here’s to many more years of Scouting and making a positive impact on our youth and communities!

 

L’Ă©quipe de Switzer-CARTY est ravie de fournir des navettes pour le 50e anniversaire du programme Scouts Castors au Canada! Les chauffeurs de nos succursales de Greely et de Rockland sont au volant pour transporter les Castors (âgĂ©s de 5 Ă  7 ans) et leurs responsables adultes dĂ©vouĂ©s du Conseil du Voyageur, s’Ă©tendant de Mattawa Ă  Kingston et jusqu’Ă  la frontière du QuĂ©bec, jusqu’au complexe rĂ©crĂ©atif de Beckwith Ă  Carleton Place.

Plus de 1250 Castors et 250 responsables adultes participent Ă  cette cĂ©lĂ©bration, en faisant un Ă©vĂ©nement important et joyeux. Nous sommes honorĂ©s de soutenir un programme aussi fantastique qui promeut l’aventure, la communautĂ© et le dĂ©veloppement des jeunes esprits. 🎉

Alors que les Castors se lancent dans leur voyage d’exploration et de plaisir, nous sommes fiers de jouer un rĂ´le dans leur journĂ©e mĂ©morable. Voici de nombreuses autres annĂ©es de scoutisme et d’impact positif sur notre jeunesse et nos communautĂ©s!